Bio sam ljut jer ti on nudi način života koji ti ja ne mogu pružiti.
Ten, který chceš. - Můžu zůstat, napsat to a odjet...
Jutro. "...do fenomena koji je skoro izbrisao Zemlju i uništio naš način života."
Dobré ráno... fenoménem, který se objevil na Zemi, málem jsem vyhladil naše životy.
Kad sam saznao da je ubijen, nisam htio priznati da je možda promijenio način života, jer bi to značilo priznati da sam ga iznevjerio.
Když jsem zjistil, že byl zabit, nechtěl jsem přiznat, že možná přece jenom změnil svůj život k lepšímu, protože by to znamenalo, že jsem mu nepomohl.
Ovo je još jedan liberalistički napad na naše vrijednosti, naše obitelji i naš način života.
Tohle je jen další útok liberálů na to, čeho si vážíme - naše rodiny a náš způsob života.
Kad te žena pogleda puna nade, sa idejom koja bi uništila trenutni način života, nasmeši se, klimni glavom i odugovlači dok se ne predomisli.
Když se na tebe žena podívá plná naděje, s nápadem, který by zničil život, jak ho známe... jen se usměj, přikývni a zdržuj, zdržuj, zdržuj, dokud si to nerozmyslí.
I moramo da zaustavimo propadanje, i zaštitimo naš način života.
A proto musíme zastavit tu hnilobu, která je všude kolem, a chránit svět našich hodnot.
Tako malo ih je spremno da prilagode svoj način života.
Tak málo je jich ochotných změnit způsob života.
Ne cene svi ovaj način života.
Ne všem se náš způsob života zamlouvá.
Neprijatelj zakleo uništiti naš način života.
Jde o odhodlaného protivníka, který přísahal, že náš styl života zničí.
Da li stvarno misliš da može da podrži tvoj način života?
Vážně si myslíš, že může podporovat tvůj styl života?
Oni se bore da razviju svoj način života unutar ovih šuma, u svetu koji je čist, u svetu koji nije zagađen.
Bojují za zachování svého způsobu života v pralese a ve světě, který není znečištěný odpady.
To je drugačiji način života, drugačije bitisanje.
Je to jiný způsob života, jsou to jiné bytosti.
Pretpostavljam da možete to nazvati potrošački način života.
Asi se to dá nazvat jako konzumní způsob života.
koja nameće pretpostavljeni islamski način života svakom građaninu, silom - na primer žene su prisiljene da pokrivaju svoje glave - nose hidžab, koji pokriva glavu.
A tahle náboženská policie vynucuje předpokládaný muslimský způsob života od každého občana silou -- ženy jsou nuceny se zakrývat -- nosit hidžáb, muslimský šátek. To je zatraceně autoritářské,
Svugde na svetu, vidimo sve više i više ljudi koji prihvataju hodanje kao način života.
Všude na světě vidíme více a více lidí přijímajících tento pěší život.
Deo koji otkrivamo pomoću toga je onaj za koji smo mislili da je glavna tačka proizvodnje i potrošnje, kojom se dobija većina stvari, i koja zapravo nije najbolji način života u gustim okruženjima
Část toho, co tímto nacházíme, je to, že co jsme si mysleli, že je hlavní smysl výroby a spotřeby, což je zisk hromady věcí, ve skutečnosti není, jak žijeme nejlépe v hustém prostředí.
Tako zdrav način života me je ubijao.
Protože žít tak zdravě mě ubíjelo.
Tako da je današnja stvarnost ako se razbolimo, poruka je da će nam lečiti simptome, i mi ćemo se morati navići na nov način života.
Dnešní realitou je, že když onemocníme, zpráva pro Vás je léčba vašich příznaků po níž se holt přizpůsobíte novému způsobu života.
Zar vas to ne podseća na konzumentski način života, gde radite naporno da zaradite novac koji trošite na konzumentska dobra za koja se nadate da ćete uživati koristeći ih?
Nepřipomíná vám to život konzumenta, kdy tvrdě pracujete a vyděláváte peníze, s nimiž koupíte konzumní zboží, které vám, jak doufáte, udělá radost?
Napali smo malarični način života, i čineći to, lagano izopštili malariju.
Bojovali jsme proti způsobu života, který malárii podporoval, a tím jsme se malárie pomalu zbavili.
Ali zdrav način života pomaže gojaznim ljudima, takođe.
Ale zdravý životní styl pomáhá i obézním lidem.
Prvi put sam saznao za ovaj način života kroz "Procese života" Dejvida Atenboroa pre oko 20 godina, a kasnije i kroz divnu knjigu koja se zove "Parazit Reks" mog prijatelja Karla Cimera.
Poprvé jsem se s tímto stylem života setkal v "Zázracích života" Davida Attenborougha asi před 20 lety a pak později ve skvělé knize s názvem "Vládce parazit" od mého přítele Carla Zimmera.
Mnogi od vas se možda pitaju zašto bi iko odabrao ovakav način života, pod pritiskom zakona koji ih diskriminišu jedenja iz kante za smeće, spavanja pod mostovima, odrađivanja sezonskih poslova tu i tamo.
Mnoho z vás možná bádá na tím, proč by si kdokoli chtěl vybrat takový život, pod palcem diskriminujících zákonů, stravování se přímo z popelnic, spaní pod mosty a braní sezonních prací tam či onde.
Veliki podaci će promeniti naš način života, način rada i razmišljanja.
Velká data změní to, jak žijeme, jak pracujeme a jak myslíme.
Od tada nam je internet promenio način komunikacije, način poslovanja, način života.
Od té doby internet změnil způsob jakým komunikujeme, jakým podnikáme a dokonce i způsob, jakým žijeme.
Ako je jedini način na koji najproduktivniji mogu da budu uspešni, taj da potiskuju produktivnost ostalih, onda nam je neophodno da pronađemo bolji način rada i ispunjeniji način života.
Pokud ti nejproduktivnější dokáží být úspěšní jen za cenu potlačení produktivity těch ostatních, pak zoufale potřebujeme najít nějaký lepší způsob práce, bohatší způsob života.
Većina ljudi nije umrla od raka ili bolesti srca, oboljenja vezanih za način života koja nas danas pogađaju na zapadu.
Většina nezemřela na rakovinu nebo na onemocnění srdce, tedy na onemocnění, na která umírá západní svět dnes.
Drugi je da promenimo način života.
Další možností je změnit náš životní styl.
Poslova više nema, tradicionalni način života je za nama i ne čudi što su ljudi besni zbog toga.
Není práce, ten tam je tradiční způsob života a není divu, že lidi kvůli tomu popadá vztek.
Pravilno uređujući naš način života bismo obezbedili prenosiva oruđa koja bismo koristili da upravljamo novcem kad se vratimo u društvo. Kao što radi većina ljudi koja nije počinila zločine.
Správný životní styl poskytne nástroje, které lze využít pro hospodaření s penězi po náratu do společnosti - stejné, které využívá většina z těch, kteří nespáchali zločin.
Niko ne želi da promeni način života samo zato što je to dobro za svet ili zato što bi tako trebalo.
Nikdo nechce změnit způsob života jen proto, že je to dobré pro svět nebo že se to od něj očekává,
Proširićete vaš rečnik upoznaćete nove ljude, i imaćete zdraviji način života.
Rozšíříte si svůj slovník, potkáte nové lidí, a budete mít zdravější životní styl.
1.1618440151215s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ten, který chceš. - Můžu zůstat, napsat to a odjet... 